GEORGISCHE MUSIK Gesang Polyphonie Chormusik Georgien
Homeblanco|blancoÜber unsblanco|blancoImpressumblanco|blancoSitemapblanco|blancoMitreisende gesuchtblanco|blancoAktuellblanco|blancoGästebuchblanco|blancoKontaktblanco
Reiseangebot Reiseinfos Georgien Sehenswert Galerie Service

Georgien Kurzinfo
Geographie und Klima
Regionen und Städte
Ethnologie
Sprache
Religion
Kultur
Land und Leute
Tanz
Musik
Literatur
Teppiche
Goldschmiedekunst
Architektur
Geschichte
Mythologie
Natur
Küche
Wein
Tourismus in Georgien

phone Button

Tel: +995leer/leer322leer/leer295532

Mob: +995leer/leer591leer/leer157494

Jetzt auch aus dem Deutschen Festnetz:

Tel:
0711/46050129

Skype ButtonleerSkype Chat

Chatten Sie mit einem GEORGIA INSIGHT
Mitarbeiter via Skype:

>> weiter zum Chat

Besuchen Sie uns:

GEORGIA INSIGHT GmbH
Leo Kiacheli Straße 17
0108 Tbilisi, Georgien


>> wie Sie uns finden

facebook Button

Join us on Facebook

Georgia Travel

Foto des Monats

Georgienfotos

Tuschetien Trekking

>> weiter zur Galerie

Empfohlene Reiseführer

Georgien Reiseführer

GEORGIEN Reiseführer

aktuelle
Ausgabe
2015

>> mehr

Georgien Reiseführer

GEORGIEN Individuell

aktuelle Ausgabe
2015

>> mehr

Musik aus Georgien CD

Wackwitz vergessene Mitte d. Welt

Essays NEU
2014

>> mehr

Musik aus Georgien CD

Schätze der Georgischen VOLKSMUSIK

Lehrbuch
2012

>> mehr

>> weitere Buchtipps

Wir sind Mitglied bei
leerGEO-Reisecommunity:

Meine Bilder in der GEO-Reisecommunity


Georgische Musik

Glockenturm
Foto: Prokop Jehlicka

"Was die Georgier singen ist wichtiger als alle Neuentdeckungen der modernen Musik. Es ist unvergleichlich und einfach. Ich habe nie etwas besseres gehört!"

IGOR STRAWINSKY

Wer einmal die Gelegenheit hat, in einer der uralten Kirchen oder an der georgischen Tafel die Georgier singen zu hören, wird sich der tiefen Eindrücklichkeit ihrer Musik nicht entziehen können.


Der georgische Gesang

Der georgische Gesang zählt zu den kostbarsten Schöpfungen der Menschheit. Volkslieder und georgische Choräle weisen einen hohen Grad an Harmonienkomplexität auf mit drei bis vier eigenständigen Stimmen. Die archaischen Tonfolgen sind schlicht und entfalten in der Mehrstimmigkeit eine außergewöhnliche Spannung und Intensität.

Ursprung und Entstehung der Musik liegen im Dunkeln. Der griechische Historiker Strabon beschreibt im 1. Jh. v. Chr. die mehrstimmigen Gesänge der in den Kampf reitenden georgischen Krieger und nannte die Georgier ein "singendes Volk".

Historische Quellen aus dem 8. Jh. v. Chr. enthalten bereits Verweise auf die weite Verbreitung ritueller Lieder. Archäologische Funde von Musikinstrumenten in Georgien weisen bis in das 15. Jh. v. Chr. zurück.

Eine Erklärung für die jahrtausendelange, größtenteils mündliche Tradierung, bildet die Tatsache, dass der Gesang bis in die Gegenwart hinein fest im Leben der Georgier verankert ist, ergreifend und unvergleichlich schön!

2001 wurde der georgische Gesang in die erste UNESCO-Liste der "Meisterwerke des mündlichen und immatriellen Erbes der Menschheit" aufgenommen.

Alan Lomax, einer der bedeutendsten Folklore- und Musikforscher, bezeichnete Georgien als "capital of the worlds folk musik".


>> Georgische Lieder anhören

>> CD Tipps Georgische Musik



Nach obenleerbutton nach oben




Georgische Polyphonie



Im georgischen Gesang gibt es acht Stimmlagen, die bis heute eingesetzt werden:

Nicht jedes Lied benötigt alle Stimmlagen gleichzeitig. Die meisten Lieder in Georgien werden dreistimmig gesungen:

1. Stimme: Modzacheli ("Anrufer"),
2. Stimme: Mtkmeli ("Erzähler")
untere Stimme: Bani (Bass)

Diese Form der Dreistimmigkeit entstand bereits in vorchristlicher Zeit und entwickelte sich vor allem mit der Kirchenmusik weiter. Es gibt 19 historische Regionen in Georgien, zwölf davon haben eine eigene Musiktradition geschaffen.


Die georgische Harmonik

"Das Zentrum der georgischen Volksmusik ist nicht geteilt, nicht gespalten in zwei gegensätzliche Pole. Die geistige Welt dieser Musik ist die Welt der ungeschiedenen Seele."

JEMAL TAVADSE, georgischer Musiker


Stimmführung und Harmonik des georgischen Gesangs sind weltweit einzigartig. Die georgische Polyphonie entwickelte sich unabhängig von Europa und basiert neben dem eigenen Notensystem auf eigenständigen theoretischen Grundlagen und einem eigenen Tonlagensystem.

Europäische und georgische Musik unterscheiden sich grundsätzlich voneinander: Die europäische Musik gründet auf dem dualen Prinzip von Dur und Moll und entwickelte sich dabei in der Polarisierung zweier Seelenstimmungen: der "Freude" und des "Leids". Die georgische Musik kann Elemente von Dur und Moll enthalten, ist aber dem Diatonischen System nicht unterworfen.

Während in der europäischen Musik der Halbtonschritt als kleinste Einheit gilt, verwendet die georgische Musik noch Viertel- und Achteltonschritte, was bedeutet, dass die Musik, insbesondere die mehrstimmige Musik ein viel größeres Spektrum an Harmonien und Aussagemöglichkeiten besitzt.

Die europäische Musik strebt stets auf eine Auflösung in den als stabilsten Akkord empfundenen Tonika Dreiklang, bestehend aus Grundton, Terz und Quinte. Die Quinte markiert dabei den oberen und unteren Ton und von der Stellung des mittleren Tones hängt es ab, ob der Klang die Seelenstimmung Freude oder Leid in sich trägt (Tavadse).


Georgische Musik als kosmische Erfahrung

Im Gegensatz dazu zielt die georgische Volksmusik auf eine Auflösung in die reine Quinte oder ins Unisono. Der Übergang von intensiver polyphoner Konsonanz und Dissonanz in die reine Quinte erzeugt im Zuhörer die Erfahrung absoluten Eins-Seins mit der Welt, ohne Übergewicht des Fröhlichen oder des Traurigen. Grundlage der Musik ist die vollkommene kosmische Einheit, der "ungespaltene Kern" (Tavadse).

Der Sänger vermittelt die Urfreude selbst, den Willen zum Leben aus den Kräften des Kosmos und der Natur, "in welcher Leben und Tod Stationen im Kreislauf fortwährender Erneuerung von Werden und Vergehen sind. Der Tod ist hier nicht tragisches Ereignis, sondern elementarer Bestandteil des geheimnisvollen Daseins" (Tavadse).



Nach obenleerbutton nach oben




Georgische Kirchenmusik



"...es waren diese Harmonien, oder besser, Disharmonien, die mich nicht losließen. Der Gesang war dreistimmig, und ich glaubte herauszuhören, daß es darin nicht eine führende Melodie mit Begleitung gab, sondern, daß jede der drei Stimmen eine Hauptstimme war.

(...) sie gleicht keiner anderen liturgischen oder volkstümlichen Musik der orthodoxen Welt: Sie hat nichts zu tun mit der griechisch-pythagoräischen Tradition, nichts mit der russischen, der armenischen oder der koptischen Musik, nichts mit der türkischen oder persischen, und sie ist für mich von allen diesen Musiken die schönste.

Ihr wichtigstes Merkmal ist eine Dissonanz, die nicht schmerzt und die nicht nach Auflösung drängt, eine Dissonanz von unerschöpflichem Reiz, den ich wie einen Kitzel wieder und wieder spüren wollte. Ich konnte mir die Melodien nicht merken, denn Akkorde lassen sich nun einmal nicht nachsingen."

MARTIN MOSEBACH dt. Essayist 2006



Nach obenleerbutton nach oben




Die georgische Oper

Opernsaal Tbilisi
Oper Tbilisi, Foto: Georgia Insight

Ab Mitte des 19. Jahrhunderts kamen georgische Musiker und Komponisten mit dem Prinzip der europäischen Kultur in Berührung, wie die Musik mittels der Dur-Moll-Tonalität danach strebt, Tragödie, Drama und individuelle Bedeutung entstehen zu lassen. 1887 wurde das Opernhaus von Tbilisi fertig gestellt, 1918 die erste georgische Oper uraufgeführt. Dabei wurden z.B. frühmittelalterliche Themen, wie die tragische Liebesgeschichte von "Abesalom und Eteri" vertont.

Das internationale Forschungszentrum für traditionelle Polyphonie in Tbilisi untersucht die Entwicklungsgeschichte der verschiedenen polyphonen Strömungen weltweit und hielt 2010 zum fünften Mal ein Symposium in der georgischen Hauptstadt Tbilisi ab.

Quellen:

  • International Research Center For Traditional Polyphony
  • Jemal Tavadze >> Studie von Jemal Tavadze
  • Martin Mosebach "Als das Reisen noch geholfen hat", Hanser 2011, S. 270



Nach obenleerbutton nach oben





Georgische Lieder anhören:


>> Georgian Legend (Shatilis Asulo, Varskvlavi)
Videoclip georgisches Lied und georgischer Tanz

>> Tschakrulo (Chakrulo)
UNESCO Meisterwerk des mündlichen und immatriellen Erbes der Menschheit

>> Georgisches Volkslied
Liebeslied aus Tuschetien: Zkaroze ("An der Quelle")

>> Sakartwelo Lamaso ("Du schönes Georgien")
Lied über Georgien

>> Mimino, georgischer Schlager
Filmmusik aus dem Spielfilm Mimino von Rezo Gabriadze

>> Georgischer Hit
"Velodebi" vom georgischen Rap-Sänger Ucnobi

>> Abesalom und Eteri, Liebesszene
Georgische Oper von Sakaria Paliashvili / Paliaschwili



Georgische Lieder aus den verschiedenen Regionen:


>> Tuschetien Liebeslied (Bergregion in Ostgeorgien)

>> Chewi (Bergregion Nähe Kasbek Gletscher)

>> Imeretien Kirchenlied (Westgeorgien)

>> Imeretien

>> Megrelien Wiegelied (Westgeorgien am Schwarzen Meer)

>> Ratscha (idyllische Bergregion)

>> Tbilisi Liebeslied

>> Kachetien "Chakrulo" (Lied für die Freiheit)

>> Kachetien "Zamtari"

>> Adjarien (Schwarzmeer Region an der türkischen Grenze)


>> Swanetien (Bergregion in Nordgeorgien)

>> Gurien Kirchenlied (Region in Westgeorgien)

>> Über den georgischen Tanz

<< Zurück


Nach oben





Musik aus Georgien CDs / mp3 / DVDs



CD-Liste zur Empfehlung

Traditionelle Georgische Gesänge auf CD gibt es zum Beispiel vom Quintet Urmuli, dem Antchis Chati Chor oder dem Rustavi Chor (Georgian Voices). Einige in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältliche georgische CDs haben wir für Sie zusammengestellt.

>> Schätze der Georgischen Volksmusik CD-Rom


Neu erschienen 2012

Schätze der
Georgischen Volksmusik


Lehrbuch auf CD-Rom
erschienen Oktober 2012

>> mehr Infos


CD Schätze der Georgischen Volksmusik


Urmuli

Quintet Urmuli

Georgian Music of the Centuries


>> nicht verfügbar


Rustavi Chor

Georgian Voices

The Years (Rustavi Chor)



>> mehr Infos


Antchis Chati Chor

Antchis Chati Chor

Georgische Reise - traditionelle Lieder Georgiens, Doppel-CD

>> mehr Infos


Idjassi Songs from Georgia

Idjassi

Songs and Music from Georgia


>> mehr Infos


Poyphonic Voices of Georgia

Polyphonic Voices of Georgia

Georgische Kirchenmusik Anchiskhati Choir

>> mehr Infos


Chats Sacrés Géorgiens

Chants sacrés Géorgiens

Georgische Kirchenmusik


>> mehr Infos


Idjassi Songs from Georgia

Georgian Music

Volksmusik aus Georgien
Mai 2010



>> mehr Infos


Georgian Voices

Georgian Voices

Traditionelle Lieder Georgiens


>> mehr Infos


Georgian Legend

Georgian Legend

Video Clip georgische Musik und traditioneller Tanz

>> anhören


Wie Luft zum Atmen

Wie Luft zum Atmen

Dokumentarfilm über Musik in Georgien, DVD
Regisseurin: Ruth Olshan


>> zur Vorschau



Georgische Mehrstimmigkeit Forschung


Weitere Informationen über die georgische Mehrstimmigkeit in Bezug zur Polyphonie anderer Kulturen finden Sie auf der Webseite des Internationalen Forschungszentrums für traditionelle Mehrstimmigkeit.

International Center for traditional polyphony

>> International Research Center For Traditional Polyphony (englisch/georgisch)

Vergleichende, wissenschaftliche Arbeit von Joseph Jordania (Musikwissenschaftler)
"Who asked the first Question,
The Origins of Human Choral Singing, Intelligence, Language, Speech"

>> Über die Entstehung der Polyphonie (auf Englisch)

Ausschnitt aus der Einleitung:

"26. April 1977, Dienstag. Es war ein sonniger Tag in Tbilisi, der Hauptstadt der ehemaligen Sowjetrepublik Georgien. Ich kam vom Berg Mtatsminda (wörtl. "der heilige Berg") herab, eine beeindruckende, 500m hohe Bergkette, die das Zentrum von Tbilisi dominiert. Ich begleitete meinen Gast, eine Studentin der Musikwissenschaft vom Konservatorium Lwow (Westukraine) Natalia Shvets, die an der Graduate Studentenkonferenz, die damals in Tbilisi stattfand, teilnahm. Während wir durch die engen und steilen Gassen der Tbilisser Altstadt bummelten, brachte ich Natalie das herrliche Heilungslied "Batonebo" ["Herrschaften", so werden in Georgien die Kinderkrankheiten genannt. Anm. der Red.] bei. Alles ging gut, Natalia hatte ein gutes musikalisches Gehör und bald waren wir in der Lage, die reizvollen dissonanten Harmonien des Heilungsliedes gemeinsam zu singen. Das einzige Problem war, dass, wie bei den meisten der georgischen traditionellen Liedern, "Batonebo" mindestens drei Sänger benötigt, um alle drei notwendigen Stimmen des Liedes wiederzugeben. Naja, da gingen wir - leider nur zwei - zu Fuß die leere Straße der Tbilisser Altstadt, während wir die zwei Stimmen des dreistimmigen Liedes sangen. Als plötzlich, wie aus heiterem Himmel des Tbilisser Frühlingsnachmittages, eine Bass-Stimme ertönte und die Dreistimmigkeit vervollständigte. Wir sahen uns um und da war er, ein georgischer Herr in den Dreißigern beugte sich aus dem Balkon im zweiten Stock auf der linken Seite der Straße und half den beiden einsamen Sängern mit der Bass-Stimme. Wir winkten einander zu und zogen weiter die Straße hinunter, noch immer von seinem Bass begleitet"

JOSEPH JORDANIA
Musikwissenschaftler (aus dem Vorwort zu „Who asked the first question?, the origins of Human Choral Singing, Intelligence, Language and Speech“ S.8)

<< Zurück



Nach oben




Kulturreisen in Georgien




Tbilissi & Schatzkammer
Das Gold von Kolchis

Altstadt, Bäderviertel,
Metechi, Sioni, Narikala,
Besuch im Nationalmuseum


ab 17 €


>> weiter zur Tour




Mzcheta Tagestour
UNESCO Weltkulturstadt

Swetizchoweli Kathedrale,
Samtawro Kloster,
Dschwari Kloster


ab 35 €


>> weiter zur Tour




Kutaissi 2 Tage
inkl. Nikorzminda

Uplisziche, Seidenstraße,
Bagrati, Gelati, Ubissa,
Nikorzminda, Kinswissi


ab 120 €


>> weiter zur Reise




Kulturreise 14 Tage
Kirchen & Klöster Georgien

Tbilissi, Mzcheta, Atenis Sioni
Kutaissi, Gelati, Nikorzminda,
Sighnaghi, Kachetien


ab 1.440 €


>> weiter zur Reise




Kirchen & Klöster
Impressionen aus Georgien

>> weiter zur Galerie




Georgische Musik

Lehrbuch auf CD-Rom

Schätze der Georgischen
Volksmusik, Lieder zum
selber lernen...

>> mehr Informationen



Homeblanco|blancoÜber unsblanco|blancoImpressumblanco|blancoSitemapblanco|blancoMitreisende gesuchtblanco|blancoAktuellblanco|blancoGästebuchblanco|blancoKontaktblanco

Webwiki Georgien

Georgia Insight

facebook Button

Facebook

TripAdvisor

TripAdvisor

xing-button

Xing

google+ Button

Google+

Leo Kiacheli Str. 17
0108 Tbilissi, Georgien

Tel: +995 / 322 / 29 55 32
Mobil: +995 / 591 / 15 74 94

Deutsches Festnetz:
0711 / 460 501 29

info@georgia-insight.eu

Nach oben

GTA LogoGeorgia Travel LogoGuide Association LogoCSR committed SiegelGSMEA Logo

© 2011-2016 Georgia Insight