Literatur & Reiseführer Georgien

Bücher zu Georgien, Georgische Autoren, Reiseberichte, Pflanzenführer. Als Reiselektüre für den Urlaub, oder auch nach einer Georgienreise. Liste empfehlenswerter Bücher zu Georgien in deutscher Sprache. Neben klassischen Reiseführern wie "Georgien Entdecken" gibt es gute Reiseberichte über Georgien, die einen schönen Eindruck vermitteln, was einem unterwegs so alles begegnet.

Kochbücher

Rainer Kaufmann

Neue georgische Küche

Georgiens Beiträge zu den Küchen der Welt

2017, Karo Media Verlag, 165 Seiten

Fotografie

Gerald Hänel

Auf dem Balkon Europas

Fotografien aus Georgien

Lebensfrohe Bilder aus vier Reisen des Fotografen Gerald Hänel bis in die abgelegenen Bergregionen Swanetien und Chewsuretien.

Kleine einführende Texte über die einzelnen Regionen, von Archil Kikodze

2017, Mitteldeutscher Verlag, 160 Seiten, gebunden

Georgische Autoren, Romane & Essays

Salome Benidze

Die Stadt auf dem Wasser

Illustrationen: Tatia Nadareischwili (Schlaf gut)
Übersetzung: Iunona Guruli

Sieben ganz unterschiedliche Frauen, Liebe und Unabhängigkeit, Leidenschaft und Gewalt, Ängste und Hoffnungen, Erinnern und Vergessen – und die Suche nach der eigenen Identität. Alltägliches und Märchenhaftes, Realistisches und Fantastisches verschwimmt, und nach und nach erschließt sich, dass die einzelnen Geschichten doch nicht so unabhängig voneinander sind, wie es zunächst den Anschein hat.

2017, Aviva, 160 Seiten

Mythologie

Clemens Zerling

Auf der Suche nach dem Goldenen Vlies

MIt Iason, den Argonauten und Medeia auf Mysterienfahrt

2017, Synergia, 49 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Zaza Burchuladze

Touristenfrühstück

Übersetzung: Natia Mikeladze-Bachsoliani
Nachwort: Nino Haratischwili

Touristenfrühstück erzählt von einem Mann, einer Frau und einem Neugeborenen auf der Suche nach einem Zuhause. , Es ist zugleich die älteste Geschichte und ein Journal unserer Tage. Es ist ein Flaneurroman im schwerelosen Raum zwischen Berlin und Tbilissi, Gegenwart und Erinnerung, Geborgenheit und Fremde.

2017, Blumenbar, 176 Seiten

Fotografie

Wolfgang Korall

Die Seele Georgiens

Auf der Suche nach der alten Seele Georgiens - eine Zeitreise von der Tradition in die Moderne
Schwarzweiß & Farbfotografien

2017, Mitteldeutscher Verlag, 125 Seiten, gebunden

Georgische Autoren, Romane & Essays

Aka Mortschiladse

Santa Esperanza

Ein Kosmos aus vielen Romanen
Übersetzung: Natia Mikeladse-Bachsoliani

2017, Mitteldeutscher Verlag, 760 Seiten, gebunden, Neuauflage

Georgische Autoren, Romane & Essays, Biografien

Zurab Karumidze

Dagny oder ein Fest der Liebe

Übersetzung: Stefan Weidle

Die Norwegerin Dagny Juel war Modell von Edvard Munch und wurde in Tbilissi von einem Liebhaber erschossen.

2017, Weidle Verlag, 288 Seiten

Sprachführer

Johannes Schumann

Deutsch-Georgisch für Anfänger - Book2

Ein Buch in 2 Sprachen

Ergänzend zum Onlinekurs (free Download), 2. Auflage 2017

2017, Goethe Verlag, 204 Seiten

TOP 20 Buchtipps, Georgische Autoren, Gedichte

Matthias Unger (Hrsg.)

Die Kartoffelernte

Neue Georgische Lyrik II

Gedichte von Besik Khanauli, Temur Chkhetiani, Rusudan Kaishauri, Lela Tsutskiridze, Nato Ingorovka, Giorgi Lobzahidze, Nika Jorjaneli.
Nachdichungen von Norbert Hummelt und Sabine Schiffer. Grafiken von Dieter Goltzsche

2017, Corvinus Presse, 88 Seiten

Kochbücher

Miquel Hudin

Georgia

A Guide to the Cradle of Wine

Daria Kholodilina, Elia Varela

2017, Vinologue, englisch

Empfehlung

Fotografie

Tamaz Vavaridze

Georgische Schrift & Typographie

Geschichte der georgischen Schrift

Sophia Kintsurashvili, Nana Churghulia, Vorwort: Aka Mortschiladse. Kunstband mit über 1.000 Illustrationen über die Entwicklung der georgischen Schrift.

2017, Buske Verlag, 472 Seiten

Sprachführer

Michael Jelden

Georgisch Wörterbuch

Deutsch-Georgisch, Georgisch-Deutsch

2. verbesserte Auflage

2016, Buske, 400 Seiten, gebunden

Geschichte & Politik

Benedikt Harzl

Der georgisch-abchasische Konflikt

Eine rechtliche und politische Analyse

Schriftenreihe der Europäischen Akademie Bozen, Bereich Minderheiten und Autonomien

2016, Nomos, 391 Seiten, Taschenbuch

Georgische Autoren, Sprachführer

Steffi Chotiwari-Jünger (Hrsg.)

Georgische Kurzgeschichten

Zweisprachig: Georgisch/Deutsch

Niko Lortkipanisdse, Amiran Ninua, Nodar Dumbadse, Rewas Inanischwili, Ana Mcheidse, Konstantine Kshandieri, Dato Barbakadse, Lascha Bughadse

2016, Buske Verlag, 202 Seiten

Georgische Autoren

Maka Elbakidse u.a.

Kurze Einführung in die georgische Literatur

Gaga Lomidse, Irma Ratiani, Miranda Tkescheladschwili, Marine Turaschwili

2016, Pop, Traian, 172 Seiten

Romane & Essays

Alissa Ganjiewa

Eine Liebe im Kaukasus

2016, Suhrkamp, 240 Seiten

Georgische Autoren, Geschichte & Politik

Grigol Abaschidse

Zotne Dadiani

Fürst von Georgien

Historischer Roman
Übersetzung: Heinz Fähnrich

2016, König, 457 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Nino Haratischwili

Juja

Eine junge Frau ersteht in einem Pariser Antiquariat ein schmales Büchlein einer ihr unbekannten Autorin, »Die Eiszeit« von Jeanne Saré. Sie liest es in wenigen Stunden aus und fühlt sich danach um Jahre gealtert und auf verstörende Weise fundamental verändert. Wie sich herausstellt, ist sie nicht die Einzige, deren Leben nach der Lektüre ein anderes ist.

2016, Ullstein, 288 Seiten

TOP 20 Buchtipps, Georgische Autoren, Romane & Essays

Ana Kordsaia-Samadaschwili

Wer hat die Tschaika getötet

Übersetzung: Sybilla Heinze

Die Polizeiermittler sind überfordert. Sie werden von den Verdächtigen an der Nase herumgeführt, ebenso der Leser. Warum, das erschließt sich nach und nach aus den vielen Geschichten einer grellen, unkonventionellen Schar. Spannender Versuch eines Kriminalromans in einem Land, wo der Kriminalbeamte per se nicht zu den Guten zählt.

2016, Schiler, 170 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Lasha Bugadze

Der Literaturexpress

Übersetzung: Nino Haratischwili

2016, Frankfurter Verlagsanstalt, 320 S.

Landkarten

Peter Rump

Georgien Landkarte

1:350.000

70x100 cm, 2-seitig, Material: PolyArt (reiß- und wasserfest, beschreibbar)

2016, Reise Know-How Verlag

Landkarten

Peter Rump

Kaukasus

1:650.000

70x100 cm, 2-seitig, Material: PolyArt, reiß- und wasserfest, beschreibbar

2016, Reise Know-How Verlag

Naturführer, Filme

Henry Mix

Der Kaukasus

Der große Kaukasus - Russlands Dach der Welt Der kleine Kaukasus - Zwischen Ararat und Kaspischem Meer

Der Kaukasus ist einer der weltweit 25 bedeutendsten Zentren biologischer Vielfalt. Der erste Film behandelt die Naturwunder zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer. Der zweite Film zeigt die Arten- und Landschaftsvielfalt des Kleinen Kaukasus in Armenien, Georgien und Aserbaidschan.

2016, Studio Hamburg Enterprises, 95 Minuten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Micheil Dshawachischwili

Das fürstliche Leben des Kwatschi K.

Ein Gaunerroman

Übersetzung: Kristiane Lichtenfeld

2016, Nora, 472 Seiten

Empfehlung

Georgische Autoren, Gedichte

Bela Chekurishvili

Wir, die Apfelbäume

Übersetzung: Norbert Hummelt

Gedichte über die Fragwürdigkeit des Lebens überhaupt, seiner Einrichtungen und Übereinkünfte. Bela Chekurishvili ist Dichterin und Kulturjournalistin der »Wende«-Generation: aufgewachsen unter dem Sowjetstern und dann hineingestellt in die plötzliche Freiheit eines Landes, das ganz neu war und zugleich ganz alt. Alt wie die Apfelbäume und der Wein.

2016, Wunderhorn, 90 Seiten, Brosch.

Naturführer

Heiko Bellmann

Kosmos Schmetterlingsführer

Schmetterlinge, Raupen und Futterpflanzen

2016, Kosmos, 448 Seiten, Taschenbuch

Reiseführer

Lonely Planet

Georgia, Armenia & Azerbaijan

Lonely Planet

Englischsprachiger Reiseführer

2016, Lonely Planet, 319 Seiten

Sprachführer

Lascha Bakradze

Georgisch Wort für Wort

Kauderwelsch Sprachführer

handliches Format, ideal für den Anfang.

2016, Reise Know-How Verlag, 192 Seiten

Fotografie, Architektur

Adolph Stiller Hrsg.

Tiflis, Architektur am Schnittpunkt der Kontinente

Architektur im Ringturm XLIII,
deutsch-englisch, Broschiert 20,5x21,5

2016, Müry Salzmann, 236 Seiten

Romane & Essays

Kurban Said

Ali und Nino

Eine Liebesgeschichte aus dem Kaukasus

alias Lev Nussimbaum, Erstausgabe 1937

2016, Ullstein Taschenbuch, 240 Seiten

Georgische Autoren, Gedichte

Matthias Unger (Hrsg.)

Aus der Ferne

Neue georgische Lyrik

Übersetzung: Norbert Hummelt

derzeit leider vergriffen.

2015, Corvinus Presse, 82 Seiten

Landkarten, Naturführer

Garl Gabl

Bergwetter

Praxiswissen vom Profi zu Wetterbeobachtung und Tourenplanung

Was verraten mir Wolken über das Wetter? Wie bereite ich mich richtig auf eine Tour vor?

2015, Outdoor Praxis, 192 Seiten

Georgische Autoren, Filme

Nana Ekvtimishvili

Die langen hellen Tage

Spielfilm, 96 Minuten

Regie: Nana Ekvtimishvili, Simon Groß

Darsteller: Lika Babluani, Mariam Bokeria

2015, Alive, DVD 96 Minuten

Empfehlung

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Geschichte & Politik

Philipp Ammon

Georgien zwischen Eigenstaatlichkeit und russischer Okkupation

Die Wurzeln des russisch-georgischen Konflikts vom 18. Jahrhundert bis zum Ende der ersten georgischen Republik

Wie kam es zu einer Entfremdung zwischen Russland und Georgien, zweier Länder desselben chalkedonisch-orthodoxen Glaubensbekenntnisses, deren kulturelle Verbindungen bis ins Frühmittelalter zurückreichen?

2015, Verlag KITAB, 232 Seiten

Georgische Autoren, Filme

George Ovashvili

Die Maisinsel

Historisches Drama, 96 Minuten

Regie: George Ovashvili

Darsteller: Ilyas Salman, Mariam Buturishvii, Irakli Samushia, Tamer Levent

Musik: Iosif Bardanashvili

2015, Indigo, DVD 96 Minuten

Georgische Autoren

Gert Robert Grünert (Hrsg.)

Anthologie georgischer Lyrik

Dr. Nino Popiaschwili (Hrsg.)
inkl. Audio CD georgische Texte

2015, POP, 578 Seiten

Geschichte & Politik

Guram Odischaria

Der Pass der Flüchtlinge

Herausgeber: Manana Tandaschwili, Jost Gippert
Übersetzung: Luka Kamarauli

2015, Reichert, 64 Seiten

Georgische Autoren, Geschichte & Politik

Grigol Abaschidse

Rusudan

Königin von Georgien

Historischer Roman
Übersetzung: Heinz Fähnrich

2015, König, 379 Seiten

Geschichte & Politik, Philosophie

Giorgi Maisuradze u.a.

Sonniges Georgien

Figuren des Nationalen im Sowjetimperium

Während in der Sowjetunion unter Stalin Terror und Gewalt herrschten, wurde sie in der öffentlichen Propaganda als Hort der "Brüderlichkeit" und "Völkerfreundschaft" inszeniert. Die Kulturpolitik zielte dabei auf eine sowjetweite Repräsentation der nationalen Kulturen und die Etablierung einer "multinationalen" Sowjetkultur. Franziska Thun-Hohenstein, Literatur-Forschung Bd. 24, Broschiert, 46 Abb.

2015, Kadmos, 376 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Zaza Burchuladze

Adibas

Übersetzer: Anastasia Kamarauli
Vorwort: Juri Andruchowytsch

Es herrscht Krieg zwischen Russland und Georgien. Die russischen Truppen haben Tiflis eingekreist. Doch die Happy Few der Neureichen-Tiflis-Hipster und Womanizer ignorieren die Nachrichten vom Krieg vor ihrer Haustür. Mit hemmungslosem Sex, den verfügbaren Betäubungsmitteln und der Musik aus dem iPod schaffen sie sich ihre eigene Realität. Der Krieg existiert für sie vor allem in Fernsehen, Radio und Internet.

2015, Blumenbar, 192 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Beso Chvedelidze

Der Geschmack von Asche

Vier Erzählungen

Übersetzung: Luka & Anastasia Kamarauli

2014, Leipziger Literaturverlag, 150 S.

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Georgische Autoren, Romane & Essays

Dato Turaschwili

Westflug

Originaltitel: Jinsebis Taoba, Jeansgeneration

2014, K. Wagenbach, 176 Seiten

Geschichte & Politik, Filme

Stefan Tolz

Georgische Trilogie

3 Dokumentarfilme, 272 Minuten

Drei Kinodokumentarfilme über Georgien: 1. Kaukasisches Gastmahl (1991): Der bekannte Literat Wachuschti Kotetishvili leitet als Tamada ein georgisches Festmahl. 2. Am Rande der Zeit (2001): Eine Reise in den Alltag "harter Männerwelten" an vier entlegene Orte im Kaukasus, in denen die Menschen "wie in einer anderen Zeit" leben. 3. Vollgas gen Westen (2014): Portrait der letzten zwei Jahre der Amtszeit Präsident Saakaschwilis (2011-2013) und Aufstieg des Milliardärs Bidsina Iwanischwilis zum mächtigsten Politiker des Landes.

2014, Filmpunkt, DVD, 272 Minuten

Georgische Autoren

Schota Rusthaweli

Der Recke im Tigerfell

Zweisprachige Ausgabe

Übersetzung: Hugo Huppert
Herausgeber: Manana Tandaschwili

2014, Reichert, 264 Seiten, gebunden

Georgische Autoren, Geschichte & Politik

Grigol Abaschidse

Lascharela

König von Georgien

Historischer Roman
Übersetzung: Heinz Fähnrich

2014, König, 446 Seiten

Stephan Wackwitz

Die vergessene Mitte der Welt

Unterwegs zwischen Tiflis, Baku, Eriwan

2014, S. Fischer, 256 Seiten

Empfehlung

TOP 20 Buchtipps, Georgische Autoren, Romane & Essays

Nino Haratischwili

Das Achte Leben

(für Brilka)

Der erfolgreichste georgische Roman. Ein monumentales Familienepos, das vom Jahr 1900 bis in die Zeit des Zerfalls der Sowjetuniun reicht. Wer den Roman gelesen hat, wird Georgien besser verstehen.

schön gebunden, farbiges Vorsatzpapier, Hardvover

2014, Frankfurter Verlagsanstalt, 1280 S.

Georgische Autoren, Romane & Essays

Otar Tschiladse

Der Garten der Dariatschangi

Roman

2014, Matthes & Seitz, 663 Seiten

Empfehlung

Reiseberichte, Fotografie

Jimmy Müller, Reiner Frenz

Folge deiner eigenen Spur

Jimmy Müllers abenteuerliches Leben

Geschichten eines Bergsteigers.
Alaska, Südamerika, Himalaya, Iran, Georgien.

2013, Wiedemann, 256 Seiten, gebunden

Reiseberichte, Geschichte & Politik

Wolfgang Babeck

Der Georgische Knoten

Abenteuerliches aus dem Kaukasus

Essays

2013, Diplomat Press, 152 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Tamta Melaschwili

Abzählen

Übersetzung: Natia Mikeladse
Deutscher Jugendliteraturpreis 2013

2013, Unionsverlag, 128 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Manana Tandaschwili (Hrsg.)

Techno der Jaguare

Neue Erzählerinnen aus Georgien

Nino Haratischwili, Tamta Melaschwili u.a.

2013, Frankfurter Verlagsanstalt, 256 S.

Landkarten

terraQuest

Georgian Caucasus

Georgischer Kaukasus

Trekking Map 1:75.000

Svanetii im Maßstab 1:75 000
Tusheti, Khevsureti Maßstab 1:110 000
Mount Kazbek Maßstab 1:50 000

GPS genau, besser als die Karten von Geoland und von Swanetitrekking

2013, terraQuest, laminiert

Landkarten

Peter Nasmyth

Walking in the Caucasus

including Flora and Fauna

2013, Mta Publications, 183 Seiten

Empfehlung

Georgische Autoren

Anna Kordsaia-Samadaschwili

Ich, Margarita

Übersetzung: Sibilla Heinze

"Wenn du häss­lich bist, ein Waisen­kind und man dir keinen Lohn für deine Arbeit gibt, wenn dein Kerl sich in eine andere Frau verliebt, ist das schon nicht erfreu­lich. Wenn du zusätz­lich als Tbilis­serin mit einer russisch-arme­ni­schen Mutter gestraft bist, wird es noch viel besser. "

2013, Hans Schiler, 204 Seiten

Naturführer

Giray Keloglu

Das Goldene Vlies und seine Volksmedizin

Heilpflanzen und Heilkunde in Georgien

150 Heilpflanzen. Unter Mitarbeit von
Prof. Dr. Narthela Varshanidze
Associated Professor of Biology
University of Rustaveli – Batumi/Georgien

2013, Geest Verlag, 610 Seiten

Empfehlung

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Musik

Schätze der Georgischen Volksmusik

Lehrbuch auf CD-Rom

Paata Tsulaia Hrsg.

2013, Kunst der Erziehung, Waldorfkindergarten Tbilissi, 32 Seiten

Sprachführer

Lia Abuladze

Lehrbuch der georgischen Sprache

inkl. 1 Audio CD, überarbeitete Auflage. Ausgezeichnetes Lehrwerk, auch fürs Selbststudium geeignet.

2012, Buske Verlag, 393 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Nino Haratischwili

Mein sanfter Zwilling

Hotlist der unabhängigen Verlage 2011

2011, Frankfurter Verlagsanstalt, 320 S.

Romane & Essays

Friederike Schmoe

Wernievergibt

Kriminalroman

2011, Gmeiner, 326 Seiten

Mythologie

Willi Fährmann

Das Feuer des Prometheus

Griechische Sagen neu erzählt.

2011, Arena, 239 Seiten

Naturführer

Lars Svensson

Kosmos Vogelführer

Alle Arten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens

Illustration und Bildlegenden: Killian Mullarney, Dan Zetterström

2011, Kosmos, 448 Seiten, gebunden

Naturführer

Margot Spohn

Kosmos Baumführer

Kosmos Baumführer Europa
680 Bäume, 2600 Zeichnungen

2011, Kosmos, 304 Seiten, gebunden

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Sprachführer

Lia Abuladze

Grundwortschatz Georgisch

Deutsch-Georgisches Wörterbuch

Nach Sachgruppen sortiert,
mit einem Beispielssatz

2011, Buske Verlag, 371 Seiten

Landkarten

Geoland

Mestia, Ushguli, Lshkheti

1:50.000

Wanderkarte Nr. 9

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Omalo, Pass Abano, Mt. Diklosmta

1:50.000

Wanderkarte Nr. 1

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Shatili, Mutso, Mt. Didi Borbalo

1:50.000

Wanderkarte Nr. 2

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Borjomi Schlucht, Bakuriani

1:50.000

Wanderkarte Nr. 12

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Khevi, Kazbegi, Stepanzminda

1:50.000

Wanderkarte Nr. 4
Khevi, Mount Kazbegi, Gudauri, Truso, Stepantsminda, Suatisi Gletscher, Jinara

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Barisakho Roshka Juta

1:50.000

Wanderkarte Nr. 3

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Tbilisi Stadtplan

1:50.000

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Ushba, Mestia

1:50.000

Wanderkarte Nr. 10

2011, Geoland Editions

Landkarten

Geoland

Ushguli, Lshkheti, Shkhara

1:50.000

Wanderkarte Nr. 8

2011, Geoland Editions

Geschichte & Politik

Marie-Carin von Gumppenberg

Der Kaukasus

Geschichte, Kultur, Politik

2010, C. H. Beck, 272 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Manana Tandaschwili (Hrg.)

Georgische Gegenwartsliteratur

Eine Anthologie georgisch-deutsch

Jost Gippert (Herausgeber)

2010, L. Reichert, 406 Seiten

Sprachführer

Steffi Chotiwari-Jünger

Georgische Verbtabellen

Damana Melikischwili, Lia Wittek

2010, Buske, 160 Seiten, kartoniert

Georgische Autoren, Romane & Essays

Giwi Margwelaschwili

Sachsenhäuschen

Band 2

Autobiographischer Roman

2010, Verbrecher, 540 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Giwi Margwelaschwili

In Deuxiland

Band 1

Autobiographischer Roman

2010, Verbrecher, 416 Seiten

Naturführer

Shamil Shetekauri

Gebirgsflora und Bäume des Kaukasus

ca. 945 Farbfotos, ca. 970 beschriebene Arten

2009, Buneba Printi, 315 Seiten

Naturführer

Shamil Shetekauri

Mountain Flowers and Trees of Caucasia

zeitweise nicht lieferbar.

2009, Buneba Printi, 315 Seiten

Reiseberichte

Clemens Eich

Aufzeichnungen aus Georgien

2008, S. Fischer, 128 Seiten

Geschichte & Politik

Erich Reiter (Hrsg.)

Die Sezessionskonflikte in Georgien

2008, Böhlau Wien

Reiseberichte, Geschichte & Politik

Jonathan Littell

Georgisches Reisetagebuch

2008, Shaker, 48 Seiten, Taschenbuch

Empfehlung

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Reiseberichte, Romane & Essays

Essad Bey

12 Geheimnisse des Kaukasus

Beobachtungen und Reiseberichte des deutsch-jüdischen Schriftstellers Lev Nussimbaum

2008, Verlag Hans Jürgen Maurer, Erstaufl. 1930, 272 Seiten

Kochbücher

Nana Ansari

Die georgische Tafel

Kochbuch mit 151 Rezepten

2008, Mandelbaum Verlag, 232 Seiten

Romane & Essays, Biografien

Simon Sebag Montefiore

Der junge Stalin

Biographischer Roman

2008, Fischer Verlag, 544 Seiten, Taschenbuch

Fotografie

Christa Frieda Vogel

Georgien | Begegnung mit Ursprung und Zeit

Bildband mit literarischen Texten von: Lewan Beridse, Dr. Naira Gelaschwili, Nino Haratischwili, Giwi Margwelaschwili, Aka Mortschiladse

2008, Wachter, Edition Braus, 158 Seiten

Reiseführer

Heinz Fährnrich

Kulturland Georgien

Kurzführer für Touristen

architektonische Relikte, prähistorische Fundstätten, Ausgrabungen, Geburtsorte von Kulturschaffenden sowie Naturschutzgebiete und Kurorte

2007, Reichert, 352 Seiten, Taschenbuch

Georgische Autoren, Romane & Essays

Iosseb Grischaschwili

Niemals hat der Dichter eine Schönere erblickt

Leonhard Kossuth (Hrsg.)
Übersetzung: Kristiane Lichtenfeld

Mit Illustrationen des georgiendeutschen Malers und Grafikers Oskar Schmerling. Zwei Künstler, in diesem Buch originell zusammengeführt, erschließen die Seele Tbilissis.

2007, Nora, 200 Seiten, gebunden

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Sprachführer

Marine Bokhashvili

Einführung in die georgische Schrift

inkl. 1 Falttafel

2007, Buske Verlag, 100 Seiten

Romane & Essays, Georgische Autoren

Aka Morchiladze

Santa Esperanza

Ein Kosmos aus vielen Romanen

Übersetzung: Natia Mikeladse-Bachsoliani

2006, Pendo, 850 Seiten

Naturführer

Gottfried Merzbacher

Aus den Hochregionen des Kaukasus | Band 1

Faksimile-Reprint der Originalausgabe des Verlages Duncker & Humblot, Leipzig 1901, 958 Seiten

2006, Fines Mundi Saarbrücken

Naturführer

Gottfried Merzbacher

Aus den Hochregionen des Kaukasus | Band 2

Faksimile-Reprint der Originalausgabe des Verlages Duncker & Humblot, Leipzig 1901, 964 Seiten

2006, Fines Mundi Saarbrücken

Romane & Essays

Fried Nielsen (Hrsg.)

Georgien

Europa erlesen

Mit Texten von Bitow, Bodenstedt, Dumas, Fähnrich, Hamsun, Leist, Lermontow, Mandelstamm, Merzbacher, Pasternak, Robakidse u.a.

2006, Wieser, 212 Seiten

Romane & Essays, Biografien

Simon Sebag Montefiore

Stalin | Band 2

Am Hof des roten Zaren

Biographischer Roman

2006, Fischer Verlag, 896 Seiten, Taschenbuch

Naturführer

Vojtech Holubec

The Caucasus and its Flowers

illustrierter Pflanzenführer (englisch)

2006, LOXIA Czech Republic, 390 Seiten

Geschichte & Politik

Bernd Schröder

Gesellschaft und Religion an der Schwelle Europas

Georgien

Vortragsreihe der Universität Saarland und Saarbrücken
mit Uwe Halbach, Donald Rayfield u.a.

2005, Röhrig Universitätsverlag, 249 Seiten, Taschenbuch

Geschichte & Politik

Surab Sardshweladse (Übers.)

Chroniken der Königin Tamar

Kaukasien-Reihe

Herausgeber: Heinz Fähnrich

2004, Shaker, 104 Seiten

Geschichte & Politik

Wend von Kalnein

Georgisches Tagebuch

Fünf Jahre kriegsgefangen im Kaukasus

Aufzeichnungen des Grafen Wend von Kalnein, 
Nachwort von Oliver Reisner

2003, fibre, 323 Seiten

Geschichte & Politik

Vom Eismeer bis zum Kaukasus

Die deutsche Gebirgstruppe im Zweiten Weltkrieg 1941/42

2001, Dörfler Verlag GmbH, 208 Seiten

Empfehlung

Reiseführer, Architektur

Alfred Renz

Kaukasus

Georgien, Armenien und Aserbaidschan

2000, Prestel Verlag, 368 Seiten

Reiseführer, Reiseberichte

Rainer Kaufmann

Kaukasus

Georgien, Armenien und Aserbaidschan

Reiseberichte und Einführung in die Architektur.

200, Prestel, 368 Seiten, gebunden

Sprachführer

Heinz Fähnrich, Surab Sardshweladse

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

1999, Buske, 313 Seiten, gebunden

Mythologie

Heinz Fähnrich

Lexikon Georgische Mythologie

Kaukasienstudien - Caucasian Studies

1999, L. Reichert

Mythologie

Heinz Fähnrich (Hrsg.)

Georgische Sagen und Legenden

1998, Gollenstein Verlag

Geschichte & Politik

Roland Kaltenegger

Gebirgsjäger im Kaukasus

Operation Edelweiß 1942/43

1997, L. Stocker, 287 Seiten

Romane & Essays

Christa Wolf

Medea Stimmen

Roman

1996, Suhrkamp Verlag, Roman, 240 Seiten

Empfehlung

Reiseführer, Architektur

Ulrich Bock

Georgien und Armenien

Zwei christliche Kulturlandschaften im Süden der Sowjetunion

Reisebericht und Architekturführer,
leider nur noch antiquarisch erhältlich.

1993, DuMont Reiseverlag, 357 Seiten

Mythologie

Heinz Fähnrich (Hrsg.)

Georgische Märchen

Mit einem Vorwort von Heinz Fähnrich und Heinz Mode

1991, Insel, 375 Seiten

Fotografie

Wolfgang Korall

Swanetien | Abschied von der Zeit

Schwarzweiß Fotografien, Format 28x30, leinengebunden

1991, Adam Kraft Verlag, 108 Seiten

Empfehlung

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Architektur, Fotografie

R. Mepisaschwili, W. Zinzadse

Georgien, Wehrbauten und Kirchen

informativer Bildband, sehr gute Fotos, das beste Werk zum Thema Architektur, Fotograf: Rolf Schrade

1986, Wiley-VCH, 390 Seiten, gebunden im Schuber

Fotografie, Architektur

Frank Teichmann

Der Gral im Osten

1986, Verlag Urachhaus, 186 Seiten, gebunden

Geschichte & Politik

Gertrud Pätsch (Hrsg.)

Das Leben Kartlis

Eine Chronik aus Georgien 300-1200

1985, Dieterich, 497 Seiten

Empfehlung

Architektur, Fotografie

Wachtang Beridse, Edith Neubauer

Die Baukunst des Mittelalters in Georgien

Bildband, kulturhistorischer Überblick über die frühchristlichen Kirchen Georgiens.

1981, Union Verlag Berlin, 251 Seiten, gebunden

Mythologie

Auguste Lechner

Die Sage vom Goldenen Vlies

Griechische Sagen für Jugendliche nacherzählt.

1981, Tyrolia, 384 Seiten

Romane & Essays

Bertolt Brecht

Der Kaukasische Kreidekreis

1944, Suhrkamp, Theaterstück, 144 Seiten

Georgische Autoren, Reiseberichte, Romane & Essays

Grigol Robakidse

Kaukasische Novellen

Reisebericht aus Chewsuretien

1932, Insel Bücherei, 105 Seiten

Reiseberichte, Geschichte & Politik

Gustav Radde

Die Chewsuren und ihr Land

Ein monographischer Versuch

Neuauflage 2011, Historical Print Editions

1878, British Library, 408 Seiten

Filme, Musik

Ruth Olshan

Wie Luft zum Atmen

Dokumentarfilm, 90 Minuten

Sprache: Deutsch-Englisch

Dokumentarfilm über die polyphone Musik Georgiens, in der die kulturelle Identität seiner Bewohner tief verwurzelt ist.

Salzgeber & Co, DVD, 90 Minuten

Georgien auf einer Leserreise kennen lernen mit Andreas Sternfeldt, Co-Autor des Trescher Reiseführers Georgien!
Aktuelles Angebot: Trescher Leserreise Georgien 14 Tage