Literatur & Reiseführer Georgien

Bücher aus und über Georgien in deutscher Sprache

Naturführer

Shamil Shetekauri

Gebirgsflora und Bäume des Kaukasus

ca. 945 Farbfotos, ca. 970 beschriebene Arten

2009, Buneba Printi, 315 Seiten

Geschichte & Politik, Reiseberichte

Jonathan Littell

Georgisches Reisetagebuch

2008, Shaker, 48 Seiten, Taschenbuch

Empfehlung

TOP 20 Buchtipps, Reiseberichte, Romane & Essays

Essad Bey

12 Geheimnisse des Kaukasus

Beobachtungen und Reiseberichte des deutsch-jüdischen Schriftstellers Lev Nussimbaum

2008, Verlag Hans Jürgen Maurer, Erstaufl. 1930, 272 Seiten

Fotografie

Christa Frieda Vogel

Georgien | Begegnung mit Ursprung und Zeit

Bildband mit literarischen Texten von: Lewan Beridse, Dr. Naira Gelaschwili, Nino Haratischwili, Giwi Margwelaschwili, Aka Mortschiladse

2008, Wachter, Edition Braus, 158 Seiten

Kochbücher & Wein

Nana Ansari

Die georgische Tafel

Kochbuch mit 151 Rezepten

2008, Mandelbaum Verlag, 232 Seiten

Reiseberichte

Clemens Eich

Aufzeichnungen aus Georgien

2008, S. Fischer, 128 Seiten

Romane & Essays, Biografien

Simon Sebag Montefiore

Der junge Stalin

Biographischer Roman

2008, Fischer Verlag, 544 Seiten, Taschenbuch

Geschichte & Politik

Erich Reiter (Hrsg.)

Die Sezessionskonflikte in Georgien

2008, Böhlau Wien

Sprachführer

Marine Bokhashvili

Einführung in die georgische Schrift

inkl. 1 Falttafel

2007, Buske Verlag, 100 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Iosseb Grischaschwili

Niemals hat der Dichter eine Schönere erblickt

Leonhard Kossuth (Hrsg.)
Übersetzung: Kristiane Lichtenfeld

Mit Illustrationen des georgiendeutschen Malers und Grafikers Oskar Schmerling. Zwei Künstler, in diesem Buch originell zusammengeführt, erschließen die Seele Tbilissis.

2007, Nora, 200 Seiten, gebunden

Reiseführer

Heinz Fähnrich

Kulturland Georgien

Kurzführer für Touristen

architektonische Relikte, prähistorische Fundstätten, Ausgrabungen, Geburtsorte von Kulturschaffenden sowie Naturschutzgebiete und Kurorte

2007, Reichert, 352 Seiten, Taschenbuch

Romane & Essays, Biografien

Simon Sebag Montefiore

Stalin | Band 2

Am Hof des roten Zaren

Biographischer Roman

2006, Fischer Verlag, 896 Seiten, Taschenbuch

Naturführer

Vojtech Holubec

The Caucasus and its Flowers

illustrierter Pflanzenführer (englisch)

2006, LOXIA Czech Republic, 390 Seiten

Geschichte & Politik, Kochbücher & Wein

Florian Mühlfried

Postsowjetische Feiern

Auf Grundlage von historischen Quellen wie Reiseberichten, Lexika und literarischen Werken sowie auf dem Weg der etymologischen Spurensuche kommt der Autor zu dem Schluss, dass die Supra heute charakteristischen Form ein Produkt des 19. Jahrhundert darstellt – und somit als ein Beispiel von „erfundener Tradition“ im postsowjetischen Raum gelten kann.

2006, Ibidem Verlag, 230 Seiten

Georgische Autoren, Romane & Essays

Aka Morchiladze

Santa Esperanza

Ein Kosmos aus vielen Romanen

Übersetzung: Natia Mikeladse-Bachsoliani

2006, Pendo, 850 Seiten

Naturführer

Gottfried Merzbacher

Aus den Hochregionen des Kaukasus | Band 1

Faksimile-Reprint der Originalausgabe des Verlages Duncker & Humblot, Leipzig 1901, 958 Seiten

2006, Fines Mundi Saarbrücken

Naturführer

Gottfried Merzbacher

Aus den Hochregionen des Kaukasus | Band 2

Faksimile-Reprint der Originalausgabe des Verlages Duncker & Humblot, Leipzig 1901, 964 Seiten

2006, Fines Mundi Saarbrücken

Romane & Essays

Fried Nielsen (Hrsg.)

Georgien

Europa erlesen

Mit Texten von Bitow, Bodenstedt, Dumas, Fähnrich, Hamsun, Leist, Lermontow, Mandelstamm, Merzbacher, Pasternak, Robakidse u.a.

2006, Wieser, 212 Seiten

Geschichte & Politik

Bernd Schröder

Gesellschaft und Religion an der Schwelle Europas

Georgien

Vortragsreihe der Universität Saarland und Saarbrücken
mit Uwe Halbach, Donald Rayfield u.a.

2005, Röhrig Universitätsverlag, 249 Seiten, Taschenbuch

Geschichte & Politik

Surab Sardshweladse (Übers.)

Chroniken der Königin Tamar

Kaukasien-Reihe

Herausgeber: Heinz Fähnrich

2004, Shaker, 104 Seiten

Geschichte & Politik

Wend von Kalnein

Georgisches Tagebuch

Fünf Jahre kriegsgefangen im Kaukasus

Aufzeichnungen des Grafen Wend von Kalnein, 
Nachwort von Oliver Reisner

2003, fibre, 323 Seiten

Geschichte & Politik

Vom Eismeer bis zum Kaukasus

Die deutsche Gebirgstruppe im Zweiten Weltkrieg 1941/42

2001, Dörfler Verlag GmbH, 208 Seiten

Empfehlung

Reiseführer, Architektur

Alfred Renz

Kaukasus

Georgien, Armenien und Aserbaidschan

2000, Prestel Verlag, 368 Seiten

Reiseführer, Reiseberichte

Rainer Kaufmann

Kaukasus

Georgien, Armenien und Aserbaidschan

Reiseberichte und Einführung in die Architektur.

200, Prestel, 368 Seiten, gebunden

Sprachführer

Heinz Fähnrich, Surab Sardshweladse

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

1999, Buske, 313 Seiten, gebunden

Mythologie

Heinz Fähnrich

Lexikon Georgische Mythologie

Kaukasienstudien - Caucasian Studies

1999, L. Reichert

Mythologie, Kinderbücher

Heinz Fähnrich (Hrsg.)

Georgische Sagen und Legenden

1998, Gollenstein Verlag

Geschichte & Politik

Roland Kaltenegger

Gebirgsjäger im Kaukasus

Operation Edelweiß 1942/43

1997, L. Stocker, 287 Seiten

Romane & Essays

Christa Wolf

Medea Stimmen

Roman

1996, Suhrkamp Verlag, Roman, 240 Seiten

Empfehlung

Kochbücher & Wein

Bela Hamwas

Philosophie des Weins

Nur wenige Autoren der Weltliteratur kamen schreibend dem Wesen des Weins so nah wie der Ungar Bela Hamvas.

1994, Brinkmann u. Bose, 80 Seiten

Empfehlung

Reiseführer, Architektur

Ulrich Bock

Georgien und Armenien

Zwei christliche Kulturlandschaften im Süden der Sowjetunion

Reisebericht und Architekturführer,
leider nur noch antiquarisch erhältlich.

1993, DuMont Reiseverlag, 357 Seiten

Mythologie, Kinderbücher

Heinz Fähnrich (Hrsg.)

Georgische Märchen

Mit einem Vorwort von Heinz Fähnrich und Heinz Mode

1991, Insel, 375 Seiten

Fotografie

Wolfgang Korall

Swanetien | Abschied von der Zeit

Schwarzweiß Fotografien, Format 28x30, leinengebunden

1991, Adam Kraft Verlag, 108 Seiten

Empfehlung

Empfehlung, TOP 20 Buchtipps, Architektur, Fotografie

R. Mepisaschwili, W. Zinzadse

Georgien, Wehrbauten und Kirchen

informativer Bildband, sehr gute Fotos, das beste Werk zum Thema Architektur, Fotograf: Rolf Schrade

1986, Wiley-VCH, 390 Seiten, gebunden im Schuber

Architektur, Fotografie

Frank Teichmann

Der Gral im Osten

1986, Verlag Urachhaus, 186 Seiten, gebunden

Kinderbücher

Hannes Hüttner

Das Lachen. EIn Märchen.

Nach einem Motiv aus Chewsuretien

Illustriert von Lothar Sell, 34 Seiten

1985, Der Kinderbuchverlag Berlin

Geschichte & Politik

Gertrud Pätsch (Hrsg.)

Das Leben Kartlis

Eine Chronik aus Georgien 300-1200

1985, Dieterich, 497 Seiten

Mythologie, Kinderbücher

Auguste Lechner

Die Sage vom Goldenen Vlies

Griechische Sagen für Jugendliche nacherzählt.

1981, Tyrolia, 384 Seiten

Empfehlung

Architektur, Fotografie

Wachtang Beridse, Edith Neubauer

Die Baukunst des Mittelalters in Georgien

Bildband, kulturhistorischer Überblick über die frühchristlichen Kirchen Georgiens.

1981, Union Verlag Berlin, 251 Seiten, gebunden

Georgische Autoren

Nodar Dumbadze

Ich sehe die Sonne

Originaltitel: Me vxedav mzes

Hardcover

1968, Buchclub 65 (Neues Leben)

Romane & Essays

Bertolt Brecht

Der Kaukasische Kreidekreis

1944, Suhrkamp, Theaterstück, 144 Seiten

Georgische Autoren, Reiseberichte, Romane & Essays

Grigol Robakidse

Kaukasische Novellen

Reisebericht aus Chewsuretien

1932, Insel Bücherei, 105 Seiten

Geschichte & Politik, Reiseberichte

Gustav Radde

Die Chewsuren und ihr Land

Ein monographischer Versuch

Neuauflage 2011, Historical Print Editions

1878, British Library, 408 Seiten

Georgien auf einer Literaturreise kennen lernen mit Schriftstellerin Constanze John, Autorin von 40 Tage Georgien | DuMont Reiseabenteuer. Verborgenes Georgien - Literarische Reise 12 Tage mit Schriftstellerin Constanze John