Ostern in Georgien

Ostern in Georgien - Gemälde von Niko Pirosmani

Wie in allen orthodox-christlichen Ländern ist Ostern in Georgien das wichtigste kirchliche Fest des Jahres, für die Georgier hat es eine größere Bedeutung als das Weihnachtsfest.

Weiter zu unserer Osterreise Georgien 8 Tage

Das Orthodoxe Osterfest - Traditionen & Bräuche

Palmsonntag - Vorbereitung auf das Fest

Bereits sieben Wochen vorher beginnen viele Georgier zu fasten um sich für das Fest zu reinigen. Der Palmsonntag gehört zu den besonderen Kirchensonntagen, an keinem anderen Tag des Jahres wird zum Gottesdienst so schön gesungen. Im Anschluss an die Messe segnet der Priester die Palmzweige der Besucher.

An diesem Tag ist Tbilissi ein einziges grünes Meer. Auf allen Straßen verkaufen Blumenhändler Weidenkätzchen, Osterglocken und Veilchen und alle Menschen tragen Palmwedel in der Hand.

Gründonnerstag - Tag der Reinigung

Den Gründonnerstag selbst beginnen Gläubige traditionell mit einem reinigenden Bad, um sich von den Sünden des vergangenen Jahres zu lösen. Voraussetzung ist, dass die Handlung schweigend vollzogen wird.

Am Vorabend des Gründonnerstag brennen auf den Feldern "Tschiakokonoba" Feuer, zur Vertreibung der bösen Geister. Diese Tradition ähnelt dem deutschen Osterfeuer, sein Ursprung liegt vermutlich in vorchristlichen Feuerkulten.

In Georgien ist der Übergang von der Naturreligion ins Christentum noch vielfach sichtbar. Einige christliche Heiligenfiguren (Heiliger Georg, Heilige Barbara) haben Entsprechungen in vorchristlicher Zeit und ein Teil des Nekressi Klosters ist im Stil iranischer Feuertempel erbaut.

Wie überall auf der Welt, sind diese Rituale auch in Georgien am verschwinden. Doch in ländlichen Gegenden und traditionellen Familien sind sie mancherorts noch lebendig.

Färberkrapp lat. Rubia tinctorum, gemahlen und als Wurzel für rote Eier © Katrin Tevdorashvili

Karfreitag - der Rote Freitag

Karfreitag heißt auf Georgisch "Roter Freitag". An diesem Tag färbt jede Familie Eier mit Krapp-Wurzeln (Rubia tinctorum) rot. Eine weitere Besonderheit am Karfreitag sind die Klagegesänge "Datireba", die nur an diesem Tag in allen Orthodoxen Kirchen gesungen werden.

Am Karsamstag wird das georgische Osterbrot "Paska" gebacken, ein besonders köstliches Hefegebäck aus Weizenmehl mit Rosinen. Um Mitternacht beginnt dann der Ostergottesdienst.

Ostersonntag - Das heilige Osterfeuer

Eine besondere Tradition ist das in Empfang nehmen des heiligen Osterfeuers. Das Heilige Feuer ist ein Ereignis, dass alljährlich in der Heiligen Grabeskirche Jerusalem erwartet wird. Einmal im Jahr, am Tag vor Ostern - so heißt es - entspringt das Feuer aus dem Grab Christi und entzündet die Kerzen des betenden Patriarchen sowie der beiwohnenden Gläubigen.

Das Feuer soll keinen natürlichen Ursprung besitzen und entsteht nur zum Orthodoxen Osterterfest. Seit 1993 ist es Tradition, das Heilige Feuer unmittelbar nach seinem Erscheinen mit dem Flugzeug nach Russland, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Armenien und Georgien zu bringen, wo es am Flughafen mit den Ehren eines Staatsoberhauptes empfangen und weiterverteilt wird.

In allen Kirchen Georgiens warten die Gläubigen in der Osternacht solange, bis das heilige Feuer angekommen ist. Jeder entzündet seine Kerze und macht sich damit auf den Heimweg.

Kriste aghsdga! - Der georgische Ostergruß

Am Ostersonntag stehen in Georgien alle Türen offen. Die Menschen begrüßen sich auf der Straße mit dem Ostergruß: "Kriste Aghsdga!" (Christ ist auferstanden) und antwortet "Tscheschmaritad!" (Wahrlich das ist er!). Gäste sind heute überall herzlich willkommen und dürfen hausgemachtes Paska probieren, das in jeder Familie ein wenig anders schmeckt.

Georgische Kirchenlieder zu Ostern

Von den polyphonen Kirchenliedern, die am Ostersonntag während und im Anschluss an die Osterliturgie gesungen werden, ist "Kriste aghsdga" das wichtigste. Von diesem Lied gibt es unzählige Versionen je nach Region und Entstehungsort. Hier eine besonders schöne Version aus der Region Mtiuletien:

Ostermontag - Tag der Verstorbenen

Ostermontag auf dem Friedhof © Armin Schmolinske

Der Ostermontag ist den Verstorbenen gewidmet, gemeinsam pilgert die Familie zum Friedhof, um den Vorfahren zu gedenken und rote Eier und Paskabrot ans Grab zu bringen.

Dieses Jahr (2021) wird Ostern in Georgien am 2. Mai gefeiert. Das 1. ökumenische Konzil von Nizäa (325 n. Chr.) legte fest, dass Ostern immer am 1. Sonntag nach dem 1. Vollmond nach Frühlingsanfang gefeiert wird. Fällt jedoch das jüdische Passahfest ebenfalls in diese Woche, so soll das Osterfest auf den darauffolgenden Sonntag verschoben werden. Daran halten sich inzwischen nur noch die Ostkirchen, die das Fest dann eine Woche später feiern.

Spezialität zur Osterzeit

Tschakapuli - Lammfleisch mit Estragon

Eine der beliebtesten georgischen Spezialitäten - besonders zur Osterzeit - ist Tschakapuli, ein köstliches Gericht aus Lammfleisch mit büschelweise frischem Estragon und grünen Mirabellen. Traditionell wird es in riesigen Töpfen überm Feuer gekocht.

Ostertermine der Orthodoxen Kirche

Der orthodoxe Ostertermin wird nach unterschiedlichen Kriterien berechnet.

Grundssätzlich ist der Ostersonntag immer am Sonntag nach dem ersten Vollmond nach Frühlingsbeginn. Hierbei richten sich alle orthodoxen Kirchen nach dem alten Julianischen Kalender, der den Frühlingsbeginn 13 Tage später als der Gregorianische Kalender (unser westlicher Kalender) datiert.

Unterschiedlicher Frühlingsbeginn

Eine Abweichung der beiden Ostertermine kommt dann zustande, wenn der erste Vollmond nach Frühlingsbeginn vor dem orthodoxen Frühlingsbeginn liegt. Dann findet das georgische Osterfest erst nach dem nächsten Vollmond, d.h. einen Monat später statt.

Jüdisches Passah-Fest

Darüber hinaus richtet sich die Orthodoxe Kirche traditionell nach dem jüdischen Passah Fest, und feiert Ostersonntag eine Woche später als der Sonntag der Passah-Woche. Das Datum der Passah-Woche ergibt sich aus dem Jüdischen Kalender - einem Mondkalender.

Gelegentlich kommt es zu Ausnahmen:

  • Im Jahr 2028 fallen der Passah Sonntag und der Orthodoxe Sonntag beide auf den 16. April.
  • Im Jahr 2029 liegt der Orthodoxe Sonntag vor dem ersten Vollmond nach Julianischem Frühlingsbeginn.
2025 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 20. April 20. März 13. April  
Orthodox 20. April 2. April 13. April 13. April
2026 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 5. April 20. März 2. April  
Orthodox 12. April 2. April 2. April 5. April
Weitere Ostertermine
2027 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 28. März 21. März 22. März  
Orthodox 2. Mai
3. April 21. April 25. April

 

2028 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 16. April 20. März 9. April  
Orthodox 16. April 2. April 9. April 16. April

 

2029 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 1. April 20. März 30. März  
Orthodox 8. April
2. April 28. April 1. April

 

2030 Ostersonntag Frühlingsbeginn Nächster Vollmond Sonntag der Passah-Woche
Westlich 21. April 20. März 18. April  
Orthodox 28. April 2. April 18. April 21. April

 

Georgisch Orthodoxe Ostern auf einer Reise erleben

Weiter zu unserer Osterreise Georgien 8 Tage

×

Merkliste